La ludothèque du magasin - La ludoteca de la tienda
Depuis deux semaines la ludothèque du local a ouvert ses portes! Les responsables de la ludothèque, jeunes animateurs en herbes sont les adolescents des mamans travaillant avec Altiplano. Ils viennent surveiller que tout se passe bien et expliquer les règles des différents jeux aux petits voisins qui viennent passer la matinée ou l'après midi.
Desde hace ya dos semanas, ¡ la ludoteca del local ha abierto ! Los responsables de la ludoteca, jóvenes animadores, son los adolecentes de las madres que trabajan con Altiplano. Vienen a vigilar que todo esté en orden y explican las reglas de los diferentes juegos a sus vecinitos que vienen durante el día para jugar. |
L'équipe! - ¡ El equipo !
Voici quelques photos de la vie de l'équipe, avec la fête de Noël, des réunions de travail et les sorties "courses" pour réapprovisonner le magasin.
Aquí encontrará unas cuantas fotos de la vida del equipo, con la fiesta de Navidad, las reuniones de trabajo y los momentos dedicados a las compras para la tienda. |
|
|
Fabrication de Chiquilines -Fabricación de Chiquilines
|
|
|
|
|
Atelier technique à Casuarinas : la broderie Taller técnico en Casuarinas: El Bordado
|
Ludothèque - Ludoteca
|
Ecole des parents - Escuela de padres
|
Le local de l'association - Local de la asociación
Le local de l'association accueille un magasin, une ludothèque, un bureau pour la psychologue et des toilettes sèches
El local de la asociación acoge la tienda, una ludoteca et despacho de la psicóloga y baños. Début de fabrication des dames chinoises
|
|